-
1 fragility of beauty
Общая лексика: недолговечность красоты -
2 fragility
[frəʹdʒılıtı] n1) хрупкость; ломкость2) хрупкость, слабостьan appearance of fragility - впечатление хрупкости /слабости/
3) непрочность, недолговечность; преходящий характер4) горн. слабость ( кровли) -
3 fragility
n1) крихкість, ламкість2) тендітність, слабкість; ніжність3) неміцність; недовговічність; скороминущість* * *nкрихкість; ламкість; тендітність, слабість; неміцність, недовговічність; скороминущий характер, недовговічність; гipн. слабість ( покрівлі) -
4 fragility
-'‹i-noun fragilidadtr[frə'ʤɪlɪtɪ]1 fragilidad nombre femeninon.• endeblez s.f.• fragilidad s.f.frə'dʒɪlətimass nouna) (of object, material) fragilidad fb) (of happiness, link) fragilidad f, precariedad f[frǝ'dʒɪlɪtɪ]N1) (=breakable nature) [of object] fragilidad f2) (=delicacy, fineness) [of plant, beauty, person] delicadeza f3) (=frailty) [of person] debilidad f ; [of health] precariedad f4) (=instability) [of relationship] fragilidad f, precariedad f* * *[frə'dʒɪləti]mass nouna) (of object, material) fragilidad fb) (of happiness, link) fragilidad f, precariedad f -
5 fragility
frəˈdʒɪlɪtɪ сущ.
1) а) ломкость, хрупкость( о физических характеристиках предмета) The shell of this species is characterized by its extreme thinness and fragility. ≈ раковины моллюсков этого вида характеризуются чрезвычайно маленькой толщиной и хрупкостью. б) утонченность, слабость( о характере человека) Syn: frailty, frailness
2) уст. моральная слабость, неустойчивость
3) недолговечность Syn: short life, short duration хрупкость;
ломкость - * of bones ломкость костей хрупкость, слабость - an appearance of * впечатление хрупкости /слабости/ непрочность, недолговечность;
преходящий характер - * of life мимолетность жизни - * of beauty недолговечность красоты( горное) слабость (кровли) fragility недолговечность ~ хрупкость, слабость ~ хрупкость, ломкостьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > fragility
-
6 fragility
[-'‹i-]* * *fra·gil·ity[frəˈʤɪləti, AM -ət̬i]n no pl* * *[frə'dZIlItɪ]n(of glass, china, object) Zerbrechlichkeit f; (of beauty, skin, child) Zartheit f; (of fabric) Feinheit f; (of elderly person) Gebrechlichkeit f; (of health) Zartheit f, Anfälligkeit f; (of situation) Unsicherheit f; (of peace, ceasefire) Brüchigkeit f; (of mental state, economy) Labilität f; (of government, democracy) geschwächter Zustand* * *1. Zerbrechlichkeit f (auch fig)2. TECH Brüchigkeit f3. a) Zartheit fb) Gebrechlichkeit f* * *n.Zerbrechlichkeit f. -
7 fragile
adjective1) zerbrechlich; zart [Teint, Hand]‘fragile - handle with care’ — "Vorsicht, zerbrechlich!"
2) (fig.) unsicher [Frieden]; zart [Gesundheit, Konstitution]; zerbrechlich [alte Frau]* * *(easily broken: a fragile glass vase.) zerbrechlich- academic.ru/29171/fragility">fragility* * *frag·ile[ˈfræʤaɪl, AM -əl]“\fragile” „zerbrechlich“happiness is a \fragile thing das Glück ist eine unsichere Angelegenheit3. (in health) schwach* * *['frdZaɪl]adjglass, china, object zerbrechlich; structure fragil; fabric fein; beauty, skin, child zart; elderly person gebrechlich; situation heikel, unsicher; confidence schwach; ceasefire, peace brüchig; health zart, anfällig; mental state, ego, economy labil; government, democracy geschwächt"fragile (handle) with care" — "Vorsicht, zerbrechlich!"
the fragile economic/political situation — die labile Wirtschaftslage/politische Situation
* * *1. zerbrechlich (auch fig):2. TECH brüchig3. a) schwach, zart (Gesundheit)b) gebrechlich (Person):I’m feeling rather fragile today meist hum ich bin heute nicht in bester Verfassung* * *adjective1) zerbrechlich; zart [Teint, Hand]‘fragile - handle with care’ — "Vorsicht, zerbrechlich!"
2) (fig.) unsicher [Frieden]; zart [Gesundheit, Konstitution]; zerbrechlich [alte Frau]* * *adj.brüchig adj.gebrechlich adj.schwach adj.zerbrechlich adj. -
8 fragile
(easily broken: a fragile glass vase.) frágilfragile adj frágiltr['fræʤaɪl]1 frágil2 figurative use (health) delicado,-afragile ['fræʤəl, -.ʤaɪl] adj: frágiladj.• deleznable adj.• delicado, -a adj.• endeble adj.• frágil adj.• quebradizo, -a adj.• rompedero, -a adj.'frædʒəl, 'frædʒaɪla) <object/china/glass> frágil; <relationship/link/agreement> precario, frágilfragile, handle with care — cuidado, frágil
['frædʒaɪl]ADJ1) (=easily broken) [glass, china, object] frágilfragile, handle with care — cuidado, frágil
2) (=delicate, fine) [plant, beauty, person] delicado3) (=frail) [person] débil; [health] delicado, precario4) (=unstable) [peace, democracy, relationship] precario, frágilthe fragile state of the economy — el precario or frágil estado de la economía
* * *['frædʒəl, 'frædʒaɪl]a) <object/china/glass> frágil; <relationship/link/agreement> precario, frágilfragile, handle with care — cuidado, frágil
См. также в других словарях:
Fragility — Fra*gil i*ty, n. [L. fragilitas: cf. F. fragilit[ e]. Cf. {Frailty}.] 1. The condition or quality of being fragile; brittleness; frangibility. Bacon. [1913 Webster] 2. Weakness; feebleness. [1913 Webster] An appearance of delicacy, and even of… … The Collaborative International Dictionary of English
The Velvet Underground — This article is about the band. For their self titled album, see The Velvet Underground (album); for the book, see The Velvet Underground (book) Infobox musical artist Name = The Velvet Underground Img capt = With Nico in 1966, from left to right … Wikipedia
Desert Solitaire — This article is about the book. For the album dedicated to Edward Abbey see Desert Solitaire (album). Desert Solitaire: A Season in the Wilderness … Wikipedia
BE (Pain of Salvation album) — BE Studio album by Pain of Salvation Released September 27, 2004 … Wikipedia
Kushiel's Legacy — Kushiel s Dart Kushiel s Chosen Kushiel s Avatar Kushiel s Scion Kushiel s Justice Kushiel s Mercy Author … Wikipedia
Larry Fleinhardt — Infobox character | name = Larry Fleinhardt first = Pilot Episode last = gender = Male occupation = Theoretical Physicist family = children = portrayer = Peter MacNicol creator =Larry Fleinhardt is a fictional character in the television show… … Wikipedia
Lepo Sumera — (May 8 1950 June 2 2000) was an Estonian composer who studied with Veljo Tormis in his teens and, from 1968, with the renowned Professor Heino Eller at the Estonian Academy of Music and Theatre (then Tallinn State Conservatory). After Prof.… … Wikipedia
Court of Night-Blooming Flowers — In Jacqueline Carey s Kushiel s Legacy saga, the Court of Night Blooming Flowers, also known as the Night Court , refers to the thirteen Houses of Mont Nuit in the City of Elua, home to the Servants of Naamah, the most elite cadre of religious… … Wikipedia
Hesba Fay Brinsmead — (born Hesba Fay Hungerford 15 March 1922 Berambing NSW 24 November 2003 Murwillumbah, NSW) was an Australian author of children s books and an environmentalist. Biography UpbringingHesba Brinsmead s parents, Ken and May, were missionaries for the … Wikipedia
fu|gac|i|ty — «fyoo GAS uh tee», noun. 1. the quality of being fugacious; instability; transitoriness: »the fugacity of pleasure, the fragility of beauty (Samuel Johnson). 2. (of a material substance) volatility … Useful english dictionary
Places in the Wheel of Time series — This article is about the countries, cities, towns, and other important locations in Robert Jordan’s The Wheel of Time fantasy fiction series. With the publication in 1997 of The World of Robert Jordan s The Wheel of Time (often called World ),… … Wikipedia
